English Conversation 1, Questions & Answers

English conversation 1. UNIT 19. Why do you have a headache?

Honey! I’m home. Cưng ơi! Anh về rồi nè.

How are you? Anh làm về có khỏe không?

I’m terrible! I have a headche. Tệ quá, anh đang bị nhức đầu.

I’m so sad to hear that. What give you a headache? Em nghe lo quá. Vì sao anh bị nhức đầu vậy?

There are so many reasons. Có nhiều nguyên nhân lắm em.

Maybe you’ll feel better if you tell me. Có lẽ sẽ khá hơn nếu anh nói với em.

Well. Work is my biggest headache. À, công việc là vấn đề đau đầu nhất của anh.

What is wrong at work? Có gì trục trặc hả anh?

It’s my boss. He always scolds me. Sếp anh đó. Ông ấy la mắng anh hoài.

Why does your boss scold you? Vì sao sếp lại mắng anh vậy?

He says I’m lazy and I take too many breaks. Ông ấy nói anh lười biếng và nghỉ làm nhiều quá.

Well, do you take too many breaks? À, vậy anh có nghỉ làm nhiều không?

I don’t think so. Anh không nghĩ vậy.

Why don’t you ignore your boss? Sao anh không phớt lờ ông ấy đi?

I can’t ignore him. He is my boss. Anh không thể. Ông chủ anh mà.

That’s too bad. What else gives you a headache? Tệ thật. Còn chuyện gì khác làm anh nhức đầu không?

What else gives me a headache? Để anh xem còn gì nào.

… my co-workers …my co-workers give me a headache. Đồng nghiệp anh …cũng khiến anh nhức đầu.

Why do your co-workers give you a headache? Tại sao lại là đồng nghiệp?

Because they’re always gossiping! Bởi vì họ luôn ngồi lê đôi mách!

Do they gossip about you? Họ xầm xì về anh à?

Probably, but not to my face. Có lẽ vậy, nhưng chẳng nói thẳng mặt anh.

That’s too bad. What else gives you a headache? Tệ thật đó. Còn gì làm anh nhức đầu không?

Driving …driving gives me a headache. Lái xe ….đúng rồi, lái xe cũng làm anh nhức đầu.

Why does driving give you a headache? Lái xe cũng làm anh đau đầu, sao vậy anh?

Oh. There’s always traffic jams and there’s no place to park. Ồ. Lúc nào cũng kẹt xe và cũng không có chỗ đậu xe luôn.

Why don’t you take a bus to work? Tại sao anh không bắt xe buýt đi làm?

Take a bus to work? …It’s too crowded and there’s never a seat. Đi xe buýt đến chỗ làm ư? …Xe buýt quá đông và chẳng bao giờ còn ghế trống.

That’s too bad. What can you do to get rid of your headache? Chán thế. Anh làm gì để hết nhức đầu vậy?

Easy. I come home and I see you. Dễ ợt. Anh trở về nhà và ngắm em.

---

Liên kết hữu ích

Lịch Visa và Lịch mở hồ sơ Diện bảo lãnh tại Việt Nam