English Conversation 1, Questions & Answers

English conversation 1. UNIT 16. Shopping

Hi, can I help you? Chào cô. Tôi giúp cô được gì không?

Yes, I’d like to buy a washing machine. Có. Tôi muốn mua một cái máy giặt.

Okay. Which brand would you like? OK. Cô muốn mua máy giặt thương hiệu gì?

I don’t care so much about brands. Tôi không quan tâm nhiều đến thương hiệu.

So …what are you looking for? Vậy …tiêu chí của cô là gì?

I’m looking for a good price and good functions. Tôi đang tìm mức giá và chức năng tốt.

Okay. Function and price are important to you. OK. Chức năng và giá cả là tiêu chí quan trọng của cô.

That’s right. Đúng rồi.

Okay. First, may I ask you …What size washer do you need? OK. Thứ nhất, cô cần máy giặt cỡ nào?

What do you mean by what size washer? Cỡ máy giặt là sao?

Well …like a small size is four kilos; large size is eight kilos. À …kiểu như …cỡ nhỏ giặt được 4 kg; cỡ lớn giặt được 8 kg.

Do you have a medium size? Anh có cỡ trung bình không?

Sure. Medium size is six kilos. Chắc chắn rồi. Cỡ trung giặt được 6 kg.

Okay. I think I want a medium size. OK. Tôi lấy cỡ trung bình.

All right, and do want a one bin or a two bin washer? Được rồi. Tiếp theo, cô muốn máy giặt 1 khoang hay 2 khoang?

What’s the difference between one bin and two bin? Sự khác biệt giữa 1 khoang và 2 khoang là gì?

Well, with a two bin washer, you have to move the clothes to the spinner yourself. À, với máy 2 khoang, cô phải tự chuyển quần áo vào thùng quay.

And the one bin? Thế còn 1 khoang?

Oh, …it does it automatically. It’s a two-in-one spin bin. À, …nó tự động làm cho mình. Nó có khoang giặt và thùng quay “hai trong một”.

Oh, I understand …Hmm …which one cleans better? Ồ, tôi hiểu rồi …Ùm …cái nào giặt sạch hơn?

Uh, they clean the same. Ồ, chúng giặt sạch như nhau.

Really? And do the washers cost the same? Thật vậy à? Thế giá máy có giống nhau không?

Well …the one bin washer is more expensive, but it’s simple to use. Chà …máy 1 khoang đắt hơn, nhưng dễ sử dụng.

Simple is important. Well, …I think I’d like the one bin washer. Dễ dùng là quan trọng đấy. Chà …tôi nghĩ tôi thích máy giặt 1 khoang.

You know …if you like things simple and easy, may I suggest to you the fuzzy logic function? Cô biết đấy …nếu cô thích những thứ đơn giản và dễ dàng, vậy tôi có thể gợi ý cho cô loại chức năng mới không?

What is the fuzzy logic? Là gì vậy?

Oh, fuzzy logic is a special function. It makes using the washer easier. Ồ, loại này rất đặc biệt. Nó khiến việc dùng máy giặt dễ dàng hơn nhiều.

How does the function work? Chức năng hoạt động thế nào?

Well …you put in your clothes, you put in the soap, and the washer does the rest. À …cô cho quần áo vào, tiếp tục cho xà phòng vào, và máy tự làm phần còn lại.

Sounds perfect. This is exactly the kind of washing machine I’ve been looking for. Nghe hay đó. Đây chính xác là loại máy giặt tôi đang tìm.

---

Liên kết hữu ích

Lịch Visa và Lịch mở hồ sơ Diện bảo lãnh tại Việt Nam