English Conversation 1, Questions & Answers

English conversation 1. UNIT 18. Asking Information on the Phone

Hello. Alo

Hi! Is this Tina? Chào em! Em là Tina phải không?

Yes. It is. Who’s this? Đúng rồi anh. Mà anh là ai vậy?

This is Alex. Do you remember me? Anh là Alex. Em có nhớ không?

I’m sorry. I do not remember you. Xin lỗi. Em chưa nhớ ra anh.

Did you come into the CS computer shop today? Hôm nay em đã ghé qua shop máy tính CS phải không?

I went to many shops today. Where is yours? Em đến nhiều shop lắm. Shop anh ở đâu?

Our shop is located at the Galaxy Mall. Shop tụi anh ở Galaxy Mall đó.

Which floor is your shop on? Shop anh ở tầng mấy?

CS computer is on the third floor. Ở tầng 3 đó em.

Oh yes. I think I remember now. À, em nhớ ra rồi.

What is your name again? Mà tên anh là gì nhỉ?

My name is Alex Willis of CS computer. Anh tên Alex Willis ở shop vi tính CS.

Oh, I remember you now. You are the tall person, very handsome? Ồ, bây giờ em nhớ rồi. Có phải cái  anh cao và rất đẹp trai không?

Yes, that’s right! You have a good memory, Tina. Đúng nó rồi! Em có trí nhớ tuyệt vời đấy, Tina.

So what can I do for you, Mr Willis? Vậy có chuyện gì anh?

Do you remember coming into our shop and ansking about a catalog for computer games? Em có nhớ khi đến cửa hàng, em hỏi về danh mục các trò chơi trên máy tính không?

Yes. I remember asking for the catalog. You could not find it. Vâng, đúng rồi. Em có hỏi quyển catalog, còn anh không thể tìm thấy.

Right. I couldn’t find it. Đúng rồi. Anh không thấy nó.

But you have it now? Nhưng bây giờ anh kiếm thấy rồi phải không?

Yes. I have the catalog. Đúng rồi, anh có catalog rồi nè.

Great! Tốt quá.

Would you like me to keep it here at the shop for you? Em có muốn anh giữ giúp và để lại ở shop không?

No. I’m not free to go down there anytime soon. Không anh, em chưa có thời gian để xuống lấy sớm.

Well, since you can not come to the shop… Can I send you the catalog? Vậy à, nếu em không thể tới shop… Vậy anh sẽ gởi cuốn catalog cho em được không?

That would be wonderful. Vậy thì tốt quá anh.

Ok. May I have your address, please? Ok. Cho anh xin địa chỉ em được không?

2307 T streer, Sacramento, California 95610. Số 2307 đường T, quận Sacramento, bang Cali, mã bưu điện là 95610.

Ok. Was that 2703 T street? Ok. Có phải số 2703 đường T không?

No. That was 2307 T street. Không anh. Số 2307 đường T cơ.

Ok. I have your address. And I’ll send it to you today. Ok. Anh đã có địa chỉ, anh sẽ gởi nó cho em ngay hôm nay.

Great! Thanks. Tyệt vời. Cảm ơn anh nhiều.

My pleasure. Anh rất sẵn lòng.

Mr Wills? Anh Willis.

Yes? Anh đây.

I often have questions about computer and games. Em thường có nhiều thắc mắc về máy tính và game.

You can ask me anything. It’s my business. Em có thể hỏi anh bất cứ điều gì. Đó là chuyện của anh mà.

Thanks for that. May I have your phone number? Cảm ơn anh. Vậy anh cho em số điện thoại được không?

Sure. It’s 018675309. Call me anytime if you have a question. Rất sẵn lòng. Số anh là 018675309. Hãy gọi cho anh bất cứ lúc nào, ngay cả khi em chỉ có 1 câu hỏi.

Thanks a lot. Cảm ơn anh nhiều lắm.

My pleasure. Hân hạnh.

Good bye. Chào anh nha.

Bye Bye. Bye em.

---

Liên kết hữu ích

Lịch Visa và Lịch mở hồ sơ Diện bảo lãnh tại Việt Nam