English conversation 1. UNIT 13. What would you like to do?
(Watching television …)
I’m bored, let’s do something. Tớ chán quá, tụi mình kiếm việc gì làm đi.
What do you want to do? Cậu muốn làm gì?
I don’t know, anything is fine. Tớ không biết nữa, cái gì cũng được.
Hmmm… Let’s go see a movie. Hummm… hay đi xem phim .
No, I went to see three movies this week. Không đâu, tớ đã xem đến ba phim tuần này rồi.
Why so many? Sao nhiều vậy?
I was bored all week. Tớ chán cả tuần nay rồi.
Well, you want to play some sports? Ồ, sao cậu không chơi vài môn thể thao?
No, I don’t want to play any sports. Không, tớ không muốn chơi bất kỳ môn thể thao nào cả.
Why not? Sports are fun. Sao lại không? Thể thao vui mà.
Well, I don’t want to run around and get all hot. Tớ không muốn chạy nhảy tung tăng rồi nóng nực đâu.
Yeah, it’s kind of hot. Ahmm… How about shopping? You want to go shopping? Ừ, trời nóng thật. Hay đi shoping? Cậu có muốn đi shoping không?
I like shopping but I have to watch my money until the end of the month. Tớ thích đi shoping lắm …nhưng phải đong đếm việc chi tiêu đến tận cuối tháng.
Well, we can go eat dinner. Ồ, chúng mình có thể đi ăn tối.
It’s a good idea. Where would you like to eat? Ý hay đấy. Cậu thích ăn ở đâu?
I hear about this new Japanese down at the mall. Tớ nghe nói có một nhà hàng Nhật ở trung tâm mua sắm.
Hummm… Is it expensive? Có đắt không?
It’s not too expensive, but it’s not cheap. Nó không quá đắt, nhưng cũng không rẻ đâu.
Okay well, that sounds good. Được thôi, nghe có vẻ hay đấy.
And when we’re finished? We can go window shopping. Vậy khi nào mình đi? Đi ngắm đồ luôn.
That sounds like fun. Nghe vui đấy.
Oh, and if we want, we can play some indoor air-conditioned sport. Ồ, nếu muốn, mình có thể chơi vài môn thể thao trong nhà có máy lạnh.
Really? Which sport has air-conditioning? Thật không? Môn thể thao nào trong phòng máy lạnh vậy?
Bowling. Bowling.
Bowling? Right, great! Let’s go! Bowling à? Đúng rồi, zee….! Đi thôi!
Okay. Đồng ý.
Anh ơi. Đoạn hội thoại anh mới làm bài đi hj tới bài 17 thôi phải không ạ ?
Cám ơn Vinh đã để lại câu hỏi.
Đúng rồi Vinh, đoạn hội thoại mới chỉ tới bài 17 thôi. Trang web sẽ cố gắng hoàn thành xong 3 bài còn lại trong thời gian sớm nhất.
Rất cám ơn Vinh đã quan tâm nội dung của trang. Mong chờ bạn sẽ tiếp tục ghé thăm.
Thân chào và chúc Vinh sức khỏe.